-
1 орудие
1) ( инструмент) strumento м., attrezzo м.2) ( средство) mezzo м., strumento м.3) ( пушка) cannone м., pezzo м. d'artiglieria* * *с.1) strumento m тж. перен. mezzo; arnese m; attrezzo mору́дия труда — strumenti di lavoro
сельскохозяйственные ору́дия — attrezzi / strumenti agricoli, attrezzature agricole
ору́дия производства эк. — mezzi di produzione
2) воен. cannone m, pezzo ( di artiglieria); bocca da fuoco газет.3) перен. strumento m, mezzo mязык - ору́дие общения — la lingua è un mezzo di cominicazione
перо стало его ору́дием борьбы — la penna divenne il suo strumento di lotta
ору́дие в руках кого-л. — essere uno strumento nelle mani di qd
* * *n1) gener. istrumento (тж. перен.), arma, arme, arnese, attrezzo, bocca da fuoco, bocca di cannone, (артиллерийское) cannone, ordigno, pezzo d'artiglieria, pezzo di cannone, utensile2) liter. strumento3) milit. pezzo
См. также в других словарях:
voce — vó·ce s.f. 1a. FO suono emesso dagli esseri umani o da altri animali per produrre segnali, cantare, parlare, sfruttando il passaggio dell aria attraverso la gola e la bocca o strutture analoghe nei volatili | TS fon. fonazione, produzione di… … Dizionario italiano
metafora — metàfora (s.f.) Nelle teorie linguistiche classiche la metafora è un problema di linguaggio per cui un espressione linguistica (di solito letteraria o poetica) è caratterizzata da una o più parole che appartengono ad un certo contesto e… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
